Irán

Disturbios tras funeral de ayatola

BBC World, 21/12/09

Teherán.-Reformistas iraníes y policías se enfrentaron este lunes tras los funerales del ayatola disidente Hoseyn Ali Montazeri en al ciudad de Qom, según medios electrónicos de la oposición.

El sitio reformista Rahesabz.net asegura que miembros de la facción progubernamental Ansar Hezbolá intentaron acallar a la multitud pero tuvieron que retirarse.

Mientras, la página Kaleme.org informó que manifestantes lanzaron piedras y se enfrentaron con la policía.

Imágenes publicadas en internet muestran multitudes calificando de "asesino" al líder supremo, el ayatola Ali Jamenei.

Fuentes de la BBC en Teherán, sin embargo, dicen que no está clara la dimensión de los enfrentamientos.

Temores

Este lunes, cientos de miles de personas asistieron al funeral de Montazeri, uno de los más influyentes ayatolas de Irán, en medio de fuertes medidas de seguridad y ante temores gubernamentales de que se desatara otra ola de protesta.

Las exequias del gran ayatola Hoseyn Ali Montazeri tuvieron lugar en la ciudad santa de Qom a la que se desplazó una alta cifra de miembros de la oposición.

Corresponsales de la BBC informaron de arrestros, y que a muchas personas se les impidió asistir al funeral.

El especialista de la BBC en Irán Jon Leyne dijo que los líderes opositores Mir Hossein Mousavi y Mehdi Karroubi se unireron a la procesión fúnebre desde la casa donde vivía el ayatola hasta el mausoleo donde será inhumado.

Leyne maifestó que un funeral masivo es algo que Teherán no puede prohibir.

Sin embargo, las autoridades impusieron restricciones estrictas tanto en la cobertura de prensa como en el uso de internet.

Día de luto

Los líderes de la oposición habían llamado a convertir la jornada en un día de luto nacional, mientras sitios electrónicos reformistas informaban de un incremento de las medidas de seguridad en Qom.

Desde el domingo, una multitud comenzó a congregarse en las inmediaciones de la casa del ayatola fallecido para homenajear su memoria.

En Teherán y otras ciudades también se reportaron reuniones esporádicas de partidarios del ayatola y de opositores desde antes del funeral.

Montazeri, de 87 años de edad, fue uno de los artífices de la revolución islámica de 1979, y llegó a ser considerado sucesor del ayatola Jomeini.

En los últimos años, se había destacado por ser un crítico acérrimo del actual presidente, Mahmoud Ahmadinejad.

Incluso llegó a calificar al gobierno de dictadura y dictó una fatwa de reprobación contra el presidente tras las disputadas elecciones del pasado junio.

Según él las elecciones fueron fraudulentas; algo que Teherán rechaza. El gobierno alega que la conmoción resultante de esos comicios se debió a un complot de Occidente.


"Detenidos murieron por golpizas"

Redacción
BBC World, 19/12/09

Teherán.- La justicia iraní reconoció este sábado que tres manifestantes fallecidos en la prisión de Kahrizak, a donde habían sido llevados tras participar en las protestas contra el resultado de las elecciones presidenciales de junio, murieron a causa de las palizas recibidas.

El Tribunal de las Fuerzas Armadas de Irán acordó el procesamiento de 12 agentes a cargo de la prisión, tres de ellos por asesinato premeditado.

Según informó la periodista de la BBC, Catherine Utley, el organismo judicial militar anunció en un comunicado que el informe del forense señala que las tres víctimas murieron a causa de las lesiones que les produjeron las palizas que recibieron en la cárcel y no de meningitis, como habían alegado las autoridades.

"El Forense ha rechazado la versión de la muerte de estos tres por meningitis y ha afirmado que los tres murieron por la gravedad de las palizas cuyas numerosas marcas se veían en los cadáveres", se afirmaba en el comunicado del tribunal.

Maltrato

El centro de detención de Kahrizak, situado al sur de Therán, fue el lugar donde fueron encarcelados la mayoría de los detenidos durante las manifestaciones de protesta contra el resultado de las elecciones presidenciales del pasado 12 de junio, en las que fue reelegido el presidente Mahmoud Ahmadinejad.

Las autoridades iraníes han reconocido que en las protestas fallecieron al menos 30 personas.

La prisión de Kahrizak fue cerrada a finales de junio por orden del líder supremo iraní ayatolá Ali Jamenei, por las malas condiciones que "incumplían los derechos de los detenidos".

La oposición iraní ha denunciado durante meses que en esa y otras cárceles los detenidos fueron sometidos a maltratos físicos e incluso algunos llegaron a ser víctimas de violaciones.

Las manifestaciones contra el resultado de las elecciones presidenciales de junio fueron las más grandes movilizaciones de protesta vividas en Irán desde la Revolución Islámica en 1979.